World3000 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.011–15 октября
Пекин
Beijing · 北京
Императорский масштаб, современный мегаполис и один день чистой магии Harry Potter.
John Philip · Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.010–25 октября 2026 · 2 взрослых · 16 дней
КИТАЙПутешествие Кати и Дани
Москва → Пекин → Чунцин → Улинъюань → Чжанцзяцзе → Фужун → Гуанчжоу → Москва
Маршрут за минуту
Север → юг.
Без возврата назад.
Маршрут оставляет обязательные точки и не пытается «собрать весь Китай». Пекин — история и Harry Potter, Чунцин — неон и уровни, Чжанцзяцзе — горы, Фужун — ночь у водопада, Гуанчжоу — южный финал.
16дней
6баз/остановок
350k₽ общий ориентир с покупками
Главы путешествия
У каждого места — свой цвет и ритм.
Не одинаковые карточки, а последовательность контрастов: императорская охра, красный неон, зелёный туман, горный графит, тёплое дерево и южная бирюза.
World3000 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0
xiquinhosilva · Wikimedia Commons · CC BY 2.015–18 октября
Чунцин
Chongqing · 重庆
Вертикальный город: монорельс сквозь дом, неон, многоуровневые улицы и горячий котёл на склоне.
John Philip · Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.018–20 октября
Улинъюань
Wulingyuan · 武陵源
Каменные пики, туман, лифты и канатные дороги — два дня в национальном парке без гонки.
xiquinhosilva · Wikimedia Commons · CC BY 2.020–23 октября
Чжанцзяцзе
Zhangjiajie · 张家界
Два разных высотных мира: Qixing со Sky Ladder и Tianmen с Небесными вратами.
Codas · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.023–24 октября
Фужун
Furong Town · 芙蓉镇
Одна ночь ради водопада, деревянных домов и света старого города после ухода дневных групп.
Colin Zhu · Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.024–25 октября
Гуанчжоу
Guangzhou · 广州
Южный финал: Жемчужная река, кантонский ужин и прямой рейс домой.
План по дням
Дни, а не чек-лист.
У каждого дня есть основной сценарий, погодный запас и медленный режим. Продажи поездов отмечены отдельно — там, где они ещё не открыты, время не выдаётся за факт.
День 1
Москва → Пекин
10 октября · суббота
Ночной прямой рейс
Спокойно собраться и приехать в SVO примерно за 3 часа. Основной ориентир — Hainan Airlines HU7986, SVO Terminal C 20:05 → PEK Terminal 2 08:55 (+1).
ДОРОГАСамолёт · около 7 ч 50 мин
ЕДАУжин на борту + вода
КОНТРОЛЬПроверить тариф с багажом и условия возврата.
Прямой вечерний рейс Москва → Пекин.
Международные билетысейчас
День 2
Пекин
11 октября · воскресенье
Прилёт без марафона
Паспортный контроль, багаж, трансфер, заселение. После отдыха — Temple of Heaven или Wangfujing / хутуны без жёсткого тайминга.
ДОРОГАPEK/PKX → отель: DiDi или Airport Express + метро
ЕДАЛёгкая привычная еда
КОНТРОЛЬНе покупать невозвратное мероприятие на день прилёта.
Мягкая прогулка по центру и ранний сон.
Отель Пекинзабронировать
День 3
Пекин
12 октября · понедельник
Universal Beijing · Harry Potter
Полный день в Universal Beijing Resort. The Wizarding World of Harry Potter — первый приоритет после входа. Датированный билет на официальном сайте сейчас начинается от ¥350.
ДОРОГАМетро до Universal Resort
ЕДАВ парке + простой ужин после
КОНТРОЛЬПаспорт; покупать только через официальный/авторизованный канал.
Ранний вход, Harry Potter первым, затем 3–5 главных зон.
Universal Beijingзаранее
День 4
Пекин
13 октября · вторник
Великая Китайская стена · Мутяньюй
Выезд около 07:00–07:30, Мутяньюй к открытию, канатная дорога вверх, прогулка по стене, возвращение в Пекин к середине дня.
ДОРОГАТрансфер / DiDi; не собирать маршрут из множества пересадок
ЕДАПлотный завтрак, спокойный ужин
КОНТРОЛЬПаспорт; перед выездом проверить работу канатки и погоду.
Ранний Мутяньюй и свободный вечер.
Mutianyuпроверить
День 5
Пекин
14 октября · среда
Запретный город · Цзиншань · пекинская утка
08:30–13:00 Palace Museum, затем Jingshan. Официально: в высокий сезон музей открыт 08:30–17:00, закрыт по понедельникам; билет ¥60, продажи открываются за 7 дней в 20:00.
ДОРОГАМетро + пешком по центру
ЕДАSiji Minfu 四季民福烤鸭店 около 16:00–16:30
КОНТРОЛЬПаспорт; вход через Meridian Gate; билет ловить 7 октября в 20:00 по Пекину.
Дворец → Jingshan → утка.
Palace Museum07.10 · 20:00
День 6
Пекин → Чунцин
15 октября · четверг
Скоростной поезд + Hongyadong
Утренний поезд Beijing West 北京西 → Chongqing North 重庆北. G51 06:55→13:57 и ~¥905/чел. — ориентир до открытия продажи 1 октября, а не обещание.
ДОРОГАHSR · ориентир около 7 часов
ЕДАПростой ужин у Jiefangbei
КОНТРОЛЬТочный поезд и цену подтвердить после открытия 12306.
Поезд → заселение → Chaotianmen / Raffles → Hongyadong после включения подсветки.
Beijing→Chongqingпродажа 01.10
День 7
Чунцин
16 октября · пятница
Вертикальный город
Liziba → Eling / Testbed 2 по желанию → Shancheng Trail / многоуровневые улицы → пауза → Eye in the Sky к золотому часу → Jiefangbei ночью.
ДОРОГАМетро в центре + DiDi между холмистыми точками
ЕДАHot pot: 鸳鸯锅 + 微辣
КОНТРОЛЬСмотровую планировать на закат, но не жертвовать вечером из-за тумана.
Вертикальный маршрут + закатная смотровая.
Смотроваяпо погоде
День 8
Чунцин
17 октября · суббота
Ciqikou · 1949 · Nanshan
Поздний старт: Ciqikou → Chongqing 1949 по желанию → Nanshan за 1,5–2 часа до заката. Это лучший вечер поездки для ночной жизни: завтра переезд не на рассвете.
ДОРОГАDiDi к горным точкам экономит силы
ЕДАPipa Yuan / Ding Laotou по live-очереди
КОНТРОЛЬ1949 бронировать только если точно идёте.
Старый район + шоу + закат.
1949по желанию
День 9
Чунцин → Улинъюань
18 октября · воскресенье
Поезд на юг · ранний сон
HSR Chongqing North → Zhangjiajie West, затем трансфер в Wulingyuan. Точный поезд выбрать после открытия продажи 4 октября.
ДОРОГАHSR около 4–4,5 ч + трансфер
ЕДАУжин рядом с отелем
КОНТРОЛЬНе ставить экскурсии в день переезда.
Переезд без гонки.
Chongqing→Zhangjiajieпродажа 04.10
День 10
Улинъюань
19 октября · понедельник
Avatar Mountains
East Gate к открытию → Bailong Elevator → Yuanjiajie / Hallelujah viewpoints → Tianzi Mountain → канатная дорога вниз. Официальный тариф парка: ¥236/чел. с eco-bus, билет действует 4 дня; лифты/канатки отдельно.
ДОРОГАEco-bus + лифт + канатная дорога
ЕДАУжин в Wulingyuan
КОНТРОЛЬПаспорт; real-name ticket; видимость важнее идеального чек-листа.
Верхние Avatar viewpoints.
Wulingyuan parkзаранее
День 11
Улинъюань → Чжанцзяцзе
20 октября · вторник
Лесной каньон · смена базы
Golden Whip Stream / нижний маршрут. Если 19-го был туман — повторить только действительно важные верхние точки. К вечеру переезд в Zhangjiajie city.
ДОРОГАPark shuttle + DiDi
ЕДАTangshifu или привычная еда
КОНТРОЛЬСохранить силы на Qixing.
Каньон + переезд.
Отель Zhangjiajie cityзабронировать
День 12
Чжанцзяцзе · Qixing
21 октября · среда
Via Ferrata · Sky Ladder 168 м
Отдельный полный день на Qixing Mountain. Нужен именно Big Cliff Route 1 / 大岩壁飞拉达1号线-天梯. Текущие площадки показывают ориентир ¥780/чел., Sky Ladder 168 м и 3–4 часа активности.
ДОРОГАDiDi / трансфер к Qixing
ЕДАЛёгкий завтрак; плотный ужин после
КОНТРОЛЬПогода критична. Пакет, допуски и время входа перепроверить в live-карточке за 24–48 часов.
Qixing при сухой погоде и нормальном ветре.
Qixing Route 1заранее
День 13
Чжанцзяцзе · Tianmen
22 октября · четверг
Небесные врата
Tianmen Mountain на полный день. В 2026 схема канатных дорог менялась из-за модернизации; A/B/C существуют, но порядок транспорта нужно сверить в официальной live-карточке за 24–48 часов. Текущая цена комбинированного билета на сторонних площадках — около ¥288.
ДОРОГАГородская станция канатной дороги / shuttle — по выбранному live-маршруту
ЕДАВода + лёгкий перекус
КОНТРОЛЬНе привязываться к старой схеме A/B/C; проверить ветер, туман и ремонт.
Tianmen при ясном окне.
Tianmenслот заранее
День 14
Чжанцзяцзе → Фужун
23 октября · пятница
Короткий поезд · древний город ночью
Zhangjiajie West → Furongzhen: много поездов G/C, ориентир 23–25 минут и ¥31–40. После заселения не спешить: главный смысл — вечер, когда включится подсветка и уйдут дневные группы.
ДОРОГАHSR 23–25 мин + трансфер от станции
ЕДАУжин в старом городе без жёсткого must
КОНТРОЛЬТочный поезд выбрать после открытия продажи 9 октября.
Спокойное заселение → водопад → старый город ночью.
Zhangjiajie→Furongпродажа 09.10
День 15
Фужун → Гуанчжоу
24 октября · суббота
Южный финал
Поезд Furongzhen → Guangzhou South: ориентир 5 ч 20–45 мин; точный поезд на 24.10 открывается 10 октября. 24 октября идёт Phase 2 140-й Canton Fair, поэтому центральные отели могут быть заметно дороже.
ДОРОГАHSR + метро / DiDi
ЕДАBingsheng Taste — кандидат на финальный кантонский ужин
КОНТРОЛЬОтель брать с отменой; если центр слишком дорог — ночевать ближе к CAN.
Поезд → Zhujiang New Town → Pearl River / Canton Tower снаружи → ужин.
Furong→Guangzhouпродажа 10.10
День 16
Гуанчжоу → Москва
25 октября · воскресенье
Прямой рейс домой
Aeroflot SU221: CAN Terminal 2 11:50 → SVO Terminal C 17:15, около 10 ч 25 мин. Выехать к аэропорту ориентировочно 07:15–07:30, финально считать от фактического отеля.
ДОРОГАОтель → CAN T2 → самолёт
ЕДАЗавтрак до выезда
КОНТРОЛЬЗа сутки проверить терминал, багаж и статус рейса.
Прямой CAN → SVO.
SU221купить вместе с вылетом
xiquinhosilva · Wikimedia Commons · CC BY 2.0CHONGQING · 重庆
Город, который не помещается в один этаж.
Чунцин здесь не «ещё один мегаполис». Днём маршрут строится по уровням и склонам, вечером — по свету: Liziba, старые лестницы, Jiefangbei, Hongyadong и ужин на Nanshan.
Где живём
Отель — часть маршрута.
Не доплачивать за слово «вид», если оно не зафиксировано категорией номера. Для Пекина и Zhangjiajie важнее логистика; в Фужуне — именно балкон и панорама.
World3000 · Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0Пекин
Park Plaza Beijing Wangfujing
北京丽亭酒店(王府井店)
Какой номерDeluxe King как базовый вариант; отдельную City View/Suite брать только если она реально есть в live-listing.
Почему здесьЦентр Wangfujing / Dongcheng и удобный доступ к метро.
Что проверить перед оплатойСтандартная категория не гарантирует открытый вид. Просить high floor + quiet + open view.
xiquinhosilva · Wikimedia Commons · CC BY 2.0Чунцин
Mercure Hotel Chongqing Jiefangbei
重庆解放碑美居酒店
Какой номерHigh-altitude View Deluxe King Room, если доступна; альтернатива — Superior Twin With Panoramic View.
Почему здесьJiefangbei, близко к Jiaochangkou; удобно для вечернего города.
Что проверить перед оплатойНе брать дешёвую категорию без явного view-label только ради небольшой экономии.
John Philip · Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0Улинъюань
Hampton by Hilton Zhangjiajie National Forest Park
张家界国家森林公园希尔顿欢朋
Какой номерИскать точное Mountain View в названии категории; если нет — обычный King.
Почему здесьЗдесь важнее близость к парку и раннему старту.
Что проверить перед оплатойMountain View не означает автоматически культовые «Avatar pillars» из окна.
xiquinhosilva · Wikimedia Commons · CC BY 2.0Чжанцзяцзе
Hampton by Hilton Zhangjiajie Tianmen Mountain
张家界天门山希尔顿欢朋酒店
Какой номерHigh-floor, Tianmen-facing только после письменного подтверждения отеля.
Почему здесьРядом со станцией канатной дороги Tianmen.
Что проверить перед оплатойСтандартное название номера не гарантирует вид; в свежих отзывах встречалась оговорка о стройке напротив.
Codas · Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0Фужун
Furong Town Waterfall View Inn
芙蓉镇瀑布景观客栈
Какой номерQueen Room With Balcony / Guestroom (Double bed) (Balcony) — сверять фото именно выбранной категории.
Почему здесьНочь здесь имеет смысл ради панорамы старого города и водопада.
Что проверить перед оплатойMountain View ≠ waterfall/town panorama.
Colin Zhu · Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0Гуанчжоу
Leeden Hotel Guangzhou
广州礼顿酒店
Какой номерОтменяемый тариф, quiet non-smoking high floor + open city view.
Почему здесьУдобно к Zhujiang New Town.
Что проверить перед оплатой24 октября идёт Canton Fair Phase 2; цена может быть аномально высокой.
xiquinhosilva · Wikimedia Commons · CC BY 2.0ZHANGJIAJIE · 张家界
Три разных горных мира.
Улинъюань — каменные пики. Qixing — активный день со Sky Ladder. Tianmen — Небесные врата и система канатных дорог, которую в 2026 нужно перепроверять по live-схеме, а не по старым блогам.
Еда
Один сильный локальный приём пищи в день.
Остальные — без чувства вины знакомые: яйца, кофе, паста, сэндвич. Такой ритм сохраняет интерес к местной кухне все 16 дней.
Пекин
Siji Minfu
四季民福烤鸭店
Что заказать: Пекинская утка, zhajiangmian, almond tofu
Лучше приходить около 16:00–16:30: очереди 45–120 минут встречаются регулярно.
ориентир ~¥304 на двоих
Чунцин
Pipa Yuan Shi Wei Fresh Hotpot
枇杷园食为鲜火锅(南山总店)
Что заказать: 鸳鸯锅 (разделённый котёл) + 微辣; знакомые ингредиенты
Это одновременно ужин и визуальный опыт на склоне; DiDi практичнее метро.
ориентир ~¥228 на двоих
Чунцин
Ding Laotou BBQ
丁老头烤肉
Что заказать: Проверить live-меню на месте
Оставлен как фотолокация с закатом, а не как доказанный «лучший ресторан». Не стоять 2 часа ради очереди.
цена зависит от дня
Улинъюань
Tangshifu
湘西名菜馆(武陵路店)
Что заказать: yellow beef, fish head, mugwort cakes, 湘西三下锅
После парка не строить день вокруг брони; Hunan может быть острой.
ориентир ~¥144 на двоих
Гуанчжоу
Bingsheng Taste
炳胜品味(珠江新城店)
Что заказать: roast goose, char siu, beef hor fun, pineapple bun
Главный кандидат на финальный кантонский ужин; в день ярмарки лучше встать в очередь заранее.
ориентир ~¥258 на двоих
Гуанчжоу
Taotaoju
陶陶居酒家
Что заказать: shrimp dumplings, glutinous rice chicken, pineapple buns
Хороший дневной резерв, если время прибытия позволяет. Не ехать через весь город специально.
ориентир ~¥192 на двоих
Карта
AMap для материкового Китая.
В проекте карта работает с реальными координатами баз и линией поездки. Без ключа показывается безопасный резерв — редакционная карта маршрута и ссылка на AMap.
Карта AMap готова к подключению
Добавьте ключ в .env.local. До этого остаются редакционная карта маршрута и прямые ссылки на AMap.
Перед вылетом
Интерактивный чемодан.
Галочки сохраняются на этом устройстве. Отдельно проверьте power bank: на внутренних рейсах Китая с 28.06.2025 действуют ограничения для моделей без читаемой CCC/3C-маркировки или из отозванных партий.
Документы
0 / 5 готово
Деньги и связь
0 / 5 готово
Одежда
0 / 5 готово
Техника
0 / 5 готово
Здоровье
0 / 5 готово
Фразы с телефона
Русский → китайский → пиньинь.
Китайский здесь практический: крупно только там, где фразу нужно показать человеку. Кнопка копирует китайский текст.
Отвезите нас сюда, пожалуйста
请带我们去这里，谢谢。
У нас есть бронь
我们有预订。
Не остро, пожалуйста
不要辣，谢谢。
Только слегка остро
微辣，谢谢。
Где вход?
入口在哪里？
Где выход?
出口在哪里？
Где наша платформа?
我们的站台在哪里？
Помогите, пожалуйста
请帮帮我们。
Вызовите скорую помощь
请叫救护车。
Вызовите полицию
请报警。
Я потерял(а) паспорт
我的护照丢了。
Бюджет
Не превращаем ориентир в обещание.
Наземная часть по исходному travel book: примерно 214–270 тыс. ₽. Значит, при общей цели 300 тыс. ₽ международные билеты — главный риск бюджета. Покупки 50 тыс. ₽ считаются отдельно.
ОБЩИЙ ОРИЕНТИР300k
₽ на двоих + ≈ 50 000 ₽ отдельно на покупки. Средняя точка наземного диапазона сейчас около 242 000 ₽.
Записано расходов: 0 ₽
SOS
Экран, который должен открываться за секунду.
Номера сохранены прямо на странице. В Китае 110 — полиция, 120 — скорая, 119 — пожарная.
Полиция110Скорая помощь120Пожарная служба119Дорожная полиция122Иммиграционная служба12367China Railway12306Городская служба12345
Въезд для граждан России. По официальному уведомлению МИД КНР от 20.05.2026 безвизовый режим для владельцев обычных российских загранпаспортов продлён до 31.12.2027; туризм допускается до 30 дней. Перед поездкой всё равно проверьте актуальные условия и требования перевозчика. Источник
Источники · проверено 30.09.2026
Palace Museum — часы и билеты ↗30.09.2026
Canton Fair — 140-я ярмарка, даты фаз ↗30.09.2026
China Railway 12306 ↗30.09.2026
Исходный travel book — версия 30.09.202630.09.2026
Фотографии: Wikimedia Commons, открытые лицензии. Полная атрибуция — в ATTRIBUTIONS.md. Для чувствительных данных (расписания, цены, погода, ремонты) финальная проверка нужна непосредственно перед оплатой/выездом.